Мягкий знак после шипящих в глаголах пишется в формах беречь, пишешь, спрячь. Его выбирают по грамматическому признаку. На слух проверять такое написание неудобно: например, [ш] остаётся твёрдым и с мягким знаком.
Мягкий знак в неопределённой форме глагола
В инфинитиве после ч пишется ь: стеречь, беречь, испечь, увлечь. Если присоединяется -ся, мягкий знак сохраняется: уберечься, увлечься, обжечься.
В предложении «Нужно уберечь редкие книги» слово уберечь отвечает на вопрос что сделать? Это инфинитив, поэтому в конце пишется -чь. После добавления -ся форма уберечься подчиняется тому же правилу.

В формах «спрячь», «спрячьте» и «спрячьтесь» мягкий знак после ч сохраняется.
Второе лицо единственного числа: ты
В формах настоящего и простого будущего времени после конечного ш пишут ь: ты рисуешь, ты видишь, ты прочитаешь. Перед -ся он тоже остаётся: ты смеёшься, ты торопишься.
Например, «Ты бережёшь время» — форма второго лица единственного числа. В сочетании «Он бережёт время» другая форма: шипящей на конце нет. Нельзя переносить написание ь на все формы одного глагола.
Мягкий знак в глаголах повелительного наклонения
В повелительном наклонении после шипящей пишется ь: режь, спрячь, утешь, ешь. Он сохраняется перед -те и -ся: режьте, спрячьтесь, утешься.
В предложении «Спрячьте карту в папку» выражена просьба. Сравните форму единственного числа спрячь: при добавлении -те мягкий знак не исчезает.
Это правило касается шипящих ж, ш, ч, щ. Форма ляг оканчивается на г и пишется без мягкого знака; в слове лягте он также не появляется.
Как не перепутать с существительным
«Печь остыла» — слово называет предмет. «Мы будем печь пирог» — называет действие. В обоих случаях пишется ь, но объяснения разные. У существительных учитывают род, склонение и форму числа, у глаголов — инфинитив, второе лицо или повелительное наклонение.
Сначала найдите глагол и определите форму, затем проверьте нужный признак. Если трудность возникает в -тся/-ться, воспользуйтесь отдельным правилом: там различают инфинитив и форму третьего лица.