Синонимы: близкие значения и точный выбор слова

Русский

Синонимы — слова одной части речи с близкими или совпадающими значениями. Они позволяют назвать что-либо по-разному и уточнить мысль. Однако близость значений не означает, что любое слово из ряда подойдёт к любому предложению.

Что объединяет слова в синонимический ряд

Прилагательные смелый, храбрый, отважный объединены представлением о человеке, который не отступает перед опасностью. В предложении «Смелый спасатель первым вошёл в задымлённое помещение» возможна замена на храбрый или отважный. Главная оценка поступка сохранится.

Группа таких слов называется синонимическим рядом. Обычно в нём можно выделить слово с наиболее общим и нейтральным значением — доминанту. Остальные участники ряда добавляют оттенок смысла, оценку или особую окраску. Ряд не обязательно длинный: в нём может быть и два слова.

Почему замена зависит от контекста

Сравним другой случай: «Архитектор предложил смелую планировку». Здесь смелый означает решительный, необычный, выходящий за привычные решения. Сочетание храбрая планировка в нейтральном тексте звучит неестественно: храбрость обычно связывают с поведением перед опасностью. Слова оказались синонимами в одном значении, но не во всех.

Синонимы смелый и храбрый подходят к слову спасатель; в сочетании смелая планировка требуется значение необычного решения.

Близость слов проверяют в конкретном значении и сочетании: смелый спасатель, но смелая планировка.

Взаимозаменяемость ограничивает и сочетаемость. Можно устранить ошибку или исправить ошибку, но нельзя автоматически заменить исправить почерк на устранить почерк: получится другой смысл. Проверять нужно всё сочетание, а не только выбранную пару слов.

Чем могут различаться синонимы

  • Оттенком значения. Идти называет движение нейтрально, а брести добавляет представление о медленном, затруднённом движении.
  • Стилем. Есть — обычное нейтральное слово, вкушать может придавать речи книжную, торжественную или ироническую окраску.
  • Оценкой. Разговор сам по себе не осуждает собеседников, а болтовня обычно передаёт оценку разговора как пустого или несерьёзного.

Словарные пометы помогают увидеть такие различия. Если синоним подобран ради устранения повтора, всё равно нужно проверить, подходит ли его оттенок к ситуации. В научном объяснении повтор точного термина иногда полезнее красивой, но неточной замены.

Какие слова не следует считать синонимами

Птица и синица связаны как общее название класса и название одного его представителя. Это не одинаковые значения: синица — птица, но не всякая птица — синица. Парус и парусник тоже обозначают разные понятия, хотя имеют общий корень.

Формы смелый, смелого, смелым не образуют синонимического ряда: это формы одного слова. Слова смелый и смелость относятся к разным частям речи. А похожие по звучанию слова с разными значениями могут быть паронимами.

Как проверить свой выбор

Сначала объясните лексическое значение слова в предложении. Затем подберите близкое слово той же части речи и прочитайте фразу с заменой. Сохранились ли смысл, грамматическая связь и нужный стиль? Для фразы «Туристы медленно брели к станции» слово шли подходит по общему смыслу, но часть представления о трудности пути исчезает.

Синонимы помогают уточнять рассказ, сравнивать оценки и избегать случайной тавтологии. Для противоположного по смыслу выбора нужны уже антонимы.

Источники: Е. И. Литневская, раздел «Синонимы»; Большой толковый словарь русского языка, статьи «смелый» и «храбрый».

Разберёмся с русским языком

Хотите выбирать подходящий синоним с учётом оттенка смысла и контекста? Русский язык в Minecraft — занятия MindCube с преподавателем для детей 5–15 лет. Посмотрите доступные форматы и выберите подходящий для ребёнка.

Уроки русского языка в Minecraft

Top.Mail.Ru